四季の杜 紫尾庵（紫尾温泉）｜全室離れと専用の湯

※この記事は、宿の公式サイト、楽天トラベル・じゃらんの掲載情報から組み立てています（26年10月時点）。掲載どうしで食い違う点だけ、本文で出典を分けて書いています。運営者が泊まった体験記ではありません。料金やプランは、予約ページでご確認ください。

序章｜四季の杜 紫尾庵へ、山あいの夜星川を目指して

鹿児島県さつま町の紫尾温泉にある「四季の杜 紫尾庵（しびあん）」は、客室がすべて離れの宿です。客室は8室です（26年10月時点。公式サイトの一部のページには6室の記載もあります）。どの客室にも専用の湯が付き、宿は源泉掛け流しの紫尾温泉だと案内しています。

車なら、九州自動車道の横川ICから約45分、鹿児島空港から約50分。カーナビの目的地は、姉妹館の「しび荘」に設定してください。楽天トラベルとじゃらんの掲載に、そう書かれています。

車がない旅なら、鹿児島空港、鹿児島中央駅、川内駅、出水駅の方面からバスで、さつま町の宮之城（鉄道記念館前）へ。そこからタクシーで約15分です。宮之城のバス停からは送迎も可能で、予約のときに希望を伝えます。

山あいなので不便な点もある、と宿自身が書いています。町から離れた場所だからこその自然の美しさ、という言い方です。その先に待つのは、風で揺れる竹笹の音、川のせせらぎ、虫の音が聞こえる竹林のなかの隠れ宿、と公式サイトが表す離れです。

第一章｜離れで荷を解く、4タイプの客室

離れに着いたら、まず部屋で一息つきます。客室のタイプで、湯の形や間取りが少しずつ違います。

客室は4タイプです（公式サイト）。Type Aは屋根のある半露天風呂で、庭テラスが付きます。Type B・C・Dは内風呂です。Type Bはバリアフリーに対応し、Type Cは4人まで使えるツイン寝室2つの客室です。Type A・B・Cには庭テラスが付いています。

庭の前を流れるのは、夜星川です。Type Dは川沿いの2階で、マッサージチェアが付きます。階段を使う部屋なので、足の不自由な方には、ほかの部屋を勧めると宿は書いています。

＼ 離れ8室｜空いている日を調べる ／

第二章｜紫尾神社の拝殿の下から湧く、客室の湯と「神の湯」

荷を置いたら、湯へ。客室の湯は、24時間いつでも入れます。

湯は、pH9.4以上のアルカリ性です。ほのかな硫黄の香りがして、淡い緑色にもみえると、宿は案内しています。アルカリ性単純硫黄泉で、源泉は50.3度（気温22度のとき）。湯ざわりは「ぬるりとした」ものだそうです。ぬるりとした湯ざわりの先は、離れの湯船に入った人だけが知るところです。

源泉があるのは、宿から歩いて2分の紫尾神社の拝殿の下です。そこから「神の湯」と呼ばれ、新日本百名湯にも選ばれました（宿の公式サイト）。湯が濁っている日は「神様が入浴した日」と言い伝えられ、縁起がよいとされるそうです。

紫尾庵に大浴場はありません。かわりに、姉妹館「旅籠 しび荘」の大浴場も使えます。じゃらんの掲載には、2つの自噴泉があり、温度の違う湯が楽しめるとあります。加水・加温・循環の有無は、予約のときに宿へ確かめてください。

紫尾神社の拝殿の下に湧く湯を、客室ごとの専用の湯で味わう一晩です。

選ぶ前に：大浴場はなく、日帰り入浴も受け付けていません。子ども連れの条件は掲載によって違うので、この後の「選ぶ前に」で確かめてください。

第三章｜離れを出て向かう、完全個室のお食事処

湯のあとは、夕食です。離れを出てお食事処へ向かいます。部屋食はありません。夕食も朝食も、個室のお食事処です。

お食事処は完全個室で、温かいものは温かいうちに、冷たいものは冷たいうちに、と公式サイトにあります。料理は、山の幸、川の幸、海の幸を使った創作会席で、月替わりです。十品ほど。じゃらんには、薩摩の郷土料理や地元の素材を使った四季折々の料理とあります。

月が替われば膳も替わります。十品ほどの顔ぶれは、予約した月の献立で知ることになります。

食物アレルギーがある場合は、チェックイン日の3日前までに、人数と食材名を伝える必要があります。連絡がなければ対応できないと、宿は書いています。お酒の持ち込みは、お食事処に限り、持ち込み料金がかかります。

選ぶ前に：食事は部屋ではなくお食事処で、アレルギーの連絡は3日前までです。

終章｜翌朝は歩いて2分の紫尾神社へ

朝食は、和食と洋食から選べます。食事処は、やさしい光が差し込む部屋です。

食後は、紫尾神社まで歩いて2分。源泉が拝殿の下にあるのは、この神社です。古くは紫尾山三所権現と呼ばれ、源実朝が奉納したと伝わる3面の大鏡が御神体として祀られていると、宿の公式サイトにあります。

車で山を下りるなら、曽木の滝へ約35分。滝幅210メートル、高さ12メートルで、「東洋のナイアガラ」とも呼ばれます。蛍は、客室の庭の前の川で見られると公式サイトにあり、目安は例年5月ごろです。天候によっては飛ばない日もあるので、行く日の様子は宿へ問い合わせてください。

客室で湯に入り、川の音を聞き、また湯に入る。何も予定を入れない一晩を過ごすための宿です。湯の肌ざわりや竹林の夜の音は、離れの戸の内側の話です。朝に歩く紫尾神社までは、わずか2分です。気になる日があれば、8室のカレンダーを開いてみてください。

選ぶ前に｜子ども連れの条件と、山あいの不便さ

静かな宿ほど、条件がはっきり出ます。選ぶ理由と、ためらう理由を分けて書きます。

静けさを求める旅

• 客室の湯で、自分たちだけの時間を過ごす旅。どの離れにも専用の湯があります
• 川の音と静けさで過ごす旅。竹林に囲まれた離れです
• 個室で食事をしたい旅。部屋食ではなく、完全個室のお食事処です

ためらう理由になりそうな点

• 子どもと泊まりたい旅。13歳未満は受け入れなし（公式サイトの質問欄）、小学生以下は利用不可（楽天トラベルの注意書き）と、書き方が分かれています。予約前に宿へ確かめてください
• 大浴場で湯めぐりをしたい旅。紫尾庵に大浴場はなく、使えるのは姉妹館しび荘の大浴場です
• 階段が不安な旅。Type Dは川沿いの2階で、階段を使います。足の不自由な方には、ほかの部屋を勧めると宿は書いています
• 日帰り入浴や食事だけで寄りたい旅。どちらも受け付けていません

基本情報｜所在地・客室・温泉・アクセスの一覧

所在地、客室、湯、食事の場所、行き方を一覧にしました。

＼ 日程が決まったら、楽天トラベルでカレンダーを ／

よくある質問｜離れの湯・食事・行き方・子ども連れ

迷いやすい点を、答えと一緒に並べます。

客室の風呂は、すべて露天風呂ですか？

いいえ。露天風呂（半露天）はType Aだけで、屋根があるので雨の日も使えます（公式サイト）。Type B・C・Dは内風呂です。湯は、どの客室も紫尾温泉です。

大浴場はありますか？

紫尾庵にはなく、客室の風呂を使います。宿泊者は、姉妹館「旅籠 しび荘」の大浴場も使えます。

日帰り入浴や、食事だけの利用はできますか？

どちらも受け付けていません（公式サイトの質問欄）。泊まる場合は、客室の湯と、個室のお食事処を使います。

車がなくても行けますか？

鹿児島空港、鹿児島中央駅、川内駅、出水駅の方面から、さつま町の宮之城（宮之城鉄道記念館）までバスがあります。宮之城のバス停から宿へは、送迎も可能です。じゃらんには、予約のときに送迎が必要かどうかを伝えるよう書かれています。車の場合は、カーナビの目的地を「しび荘」にしてください。

子ども連れでも泊まれますか？

掲載によって条件が分かれています。13歳未満は受け入れなし（公式サイトの質問欄）、小学生以下は利用不可（楽天トラベルの注意書き）と、掲載で差があります。どちらも年齢の条件があるので、予約前に宿へ確かめてください。

食物アレルギーや、お酒の持ち込みはどうなりますか？

食物アレルギーは、チェックイン日の3日前までに、人数と食材名を伝えてください。連絡がないと対応できません。お酒は、お食事処に限って持ち込めますが、持ち込み料金がかかります。

霧島温泉郷の離れの宿は、一心（霧島温泉郷）｜全8棟の離れと客室の源泉掛け流しで読めます。

指宿や霧島など、鹿児島のほかの温泉地の宿は鹿児島の温泉宿おすすめ8選｜指宿・霧島・屋久島の宿で、行き方と予約ボタンを並べています。

参考資料
四季の杜 紫尾庵 公式サイト、楽天トラベル 施設ページ、じゃらん 宿ページ