箱根 はなをり（芦ノ湖）｜2つの大浴場とビュッフェ

※内容は26年10月時点です。最新の料金・プランは予約ページでご確認ください。

序章｜箱根・芦ノ湖 はなをりへ、桃源台駅から湖畔の3棟まで

神奈川県箱根町、元箱根桃源台。芦ノ湖のほとりに建つ「箱根・芦ノ湖 はなをり」は、全154室の宿です。共用棟、桃源棟、湖水棟の3棟に分かれ、夕食も朝食も共用棟4階のビュッフェダイニング「季しかり」で食べます。

旅の起点は、箱根ロープウェイの桃源台駅です。駅から宿までは徒歩約2分。ロープウェイを降りたら左の出口へ、海賊船で着いたらエスカレーターを上がって右の出口へ進みます。小田原駅東口や箱根湯本駅前からは、伊豆箱根バスの湖尻・箱根園行に乗ります。

強羅側からは、強羅駅から徒歩約3分の乗降場所と宿を結ぶ宿泊者向けの無料シャトルバスがあります。予約は要らず、片道約20分。満席なら次の便に乗ります。小田原駅西口との間のシャトルは、公式サイトのお知らせによると2026年9月30日で運行を終え、10月1日から強羅側の送迎になりました。車なら、屋外の駐車場に約100台、無料で先着順です。

桃源台駅から歩いて着き、芦ノ湖のほとりの共用棟でチェックインする。部屋、湯、ビュッフェのどれも、この3棟の中で完結する旅になります。

桃源台駅から徒歩約2分、芦ノ湖のほとりの全154室。夕食のビュッフェでは、お酒を含む飲み物に追加料金がかかりません。

第一章｜客室は3棟154室、露天風呂付きは共用棟から離れる

部屋は3つの棟に分かれ、全室が禁煙です。アメニティには作務衣と足袋ソックスがあります。

ロビーは共用棟3階にあります。水盤テラスのそばの足湯カウンターは宿泊者だけが使え、ラウンジで買った飲み物（地ビール、日本酒、ワイン、ソフトドリンク）を持ち込めます。ウェルカムドリンクは、チェックインから夕方まで、セルフサービスです。

客室の風呂は、すべて温泉ではありません。露天風呂付きの客室は、ロビーやレストラン、大浴場のある共用棟から少し離れます。食事や湯へは、棟のあいだを歩く距離がある宿と考えておくと、行き来の段取りが立てやすくなります。

小学生までの子には、子ども用の浴衣、歯ブラシ、スリッパがあります。乳幼児用には、ベビーベッド、ベビーバス、ベッドガード、おねしょシート、おむつ用ゴミ箱を無料で貸し出します。数に限りがあるので、事前に宿へ問い合わせます。レストランにはハイチェアがあります。赤ちゃん連れの宿を見比べたいときは、赤ちゃんと泊まれる温泉旅館15軒の特集が役立ちます。

第二章｜元箱根温泉の大浴場2つと、半露天の貸切風呂

湯は共用棟2階の大浴場が中心です。男女を入れ替えながら、芦ノ湖ビューと庭園ビューの2つを使います。

大浴場は男女1か所ずつで、午後から夜と朝とで、男湯と女湯が入れ替わります。芦ノ湖ビューは午後から夜が男性、朝が女性。庭園ビューはその逆です。四季の露天風呂「棚湯」とサウナは芦ノ湖ビューの側、ミストサウナは庭園ビューの側にあります。

内湯は温泉、変わり湯、シルキー湯の3種類です。湯上がり処には、歌川広重の「箱根七湯一覧」が飾られ、芦ノ湖のさざ波をイメージしたベンチが置かれています。

源泉名は元箱根温泉。カルシウム・マグネシウム・ナトリウム-硫酸塩・炭酸水素塩温泉です。かけ流し風呂はなく、加温も加水もあり、にごり湯ではありません。ファッションタトゥーでも大浴場は使えず、日帰り入浴は行っていません。

半露天の貸切風呂が2か所あり、有料の予約制です。40分単位で借り、混み合うので事前の予約が勧められています。来館前は代表電話、来館後は内線で申し込みます。貸切風呂と足湯カウンターが温泉かどうかは、予約の前に宿へたずねてください。

第三章｜「季しかり」の和洋ビュッフェ、夕食と朝食

食事の会場は共用棟4階の1か所で、夕食は90分制です。

夕食は、和食の繊細さと洋食の優雅さを合わせた和洋ビュッフェで、日替わりのライブキッチンがあります。秋のメニューは2026年9月8日から11月の予定です。席の時間は到着順に決まります。

飲み物は、ソフトドリンクもお酒も追加料金なしで選べます。生ビール、クラフトビール、日本酒、焼酎、果実酒、ウイスキー、サワー、ワインがあります。車を運転する人には、お酒を出せません。

朝食も同じ「季しかり」で、公式サイトでは芦ノ湖と対岸の山並みを一望できる会場とされています。洋食は野菜を中心にしたメニュー、和食は炊きたてのごはん。スムージーは、ほうれん草・リンゴ・キウイ・はちみつのグリーンと、人参・オレンジ・パイナップルのオレンジの2種類です。

終章｜強羅駅へ戻るシャトルと、桃源台駅のロープウェイ

帰りの道は、行き先に合わせて2つに分かれます。

強羅側へ戻るなら、宿から強羅駅近くの乗降場所までシャトルバスで約20分。積雪や雷雨で運休することがあり、団体は使えません。ロープウェイや海賊船で次の箱根へ向かうなら、桃源台駅まで徒歩約2分です。小田原駅や箱根湯本駅へは、伊豆箱根バスの路線もあります。

選ぶ前に：客室の風呂は温泉ではなく、大浴場の湯にもかけ流しはありません。2027年1月12日のチェックアウト後から1月21日までは全館休館で、再開は1月22日のチェックインからです。休館中も、予約と問い合わせは通常どおり受け付けています。

同じビュッフェでも、湯の景色が違う宿なら、箱根湯本の箱根天成園があります。屋上の天空大露天風呂と、庭園の瀧が目印の全198室の旅館です。

同じ芦ノ湖のほとりで、全15室の宿を探すなら、和心亭 豊月（箱根・芦ノ湖）があります。箱根でほかの宿とも比べたいときは、客室露天や送迎の違いを並べた箱根の旅館・ホテル比較もどうぞ。

箱根のほかに、大磯や湯河原まで広げて探すなら、神奈川の温泉宿おすすめ7選が手がかりです。宿の選び方の手順は、温泉旅館の選び方に書きました。

寄り道｜桃源台から出かける先に、箱根園水族館

桃源台から先は、ロープウェイと海賊船の時刻が一日を決めます。屋内のチケットを一枚持っておけば、予定を組み替えられます。その一つが箱根園水族館のEチケットです。

ページの題名は「神奈川 箱根園水族館 Eチケット 予約」で、所在地はページに書かれていません。桃源台の宿から水族館までの行き方と時間は調べていないので、バスや船の時刻とあわせて先に見ておきます。

下のボタンを押すと、楽天トラベル観光体験の「神奈川 箱根園水族館 Eチケット 予約」のページが新しいタブで開きます。（PR）

選ぶ前に｜部屋と湯の違い・タトゥー・貸切風呂の予約

湯の扱いと、利用の決まりごとを先にまとめます。

基本情報｜所在地・風呂・食事・行き方

所在地から駐車場まで、項目ごとにまとめました。内容は26年10月時点です。

よくある質問｜最寄り駅、シャトルバス、浴衣、赤ちゃん

桃源台駅の降り方からお酒、赤ちゃんの入浴、休館の日まで、7問です。

最寄り駅はどこですか？

箱根ロープウェイの桃源台駅で、徒歩約2分です。ロープウェイを降りたら左の出口へ、海賊船ならエスカレーターを上がって右の出口へ進みます。小田原駅や箱根湯本駅からは、伊豆箱根バスの湖尻・箱根園行に乗ります。

シャトルバスはありますか？

強羅駅から徒歩約3分の乗降場所と宿を結ぶ、宿泊者向けの無料バスがあります。予約は要らず、片道約20分で、満席なら次の便に乗ります。積雪や雷雨で運休することもあり、団体は使えません。小田原駅西口との間を結んでいたシャトルバスは、2026年9月30日で運行を終えたと、公式サイトのお知らせにあります。強羅駅との間の送迎バスは、2026年10月1日からです。

休館になる日はありますか？

全館休館の期間は、2027年1月12日のチェックアウト終了後から1月21日までで、営業の再開は1月22日のチェックインからです。休館のあいだも、宿泊の予約と問い合わせは通常どおり受け付けています。

駐車場はありますか？

屋外に約100台あり、無料です。予約は要らず、先着順です。

夕食の飲み物は料金に含まれますか？

ソフトドリンクもお酒も、夕食のときは追加料金なしで選べます。運転する人にお酒は出ません。

浴衣はありますか？

客室のアメニティは作務衣です。色浴衣は、共用棟2階のエレベーターホールに男女兼用で用意されています。小学生までの子には、子ども用の浴衣があります。

赤ちゃんを大浴場に入れられますか？

年齢の制限はありませんが、おむつの取れていない子は、浴槽に入れません。脱衣場にベビーベッドがあり、大浴場にはベビーバスがあります。ベビー用の全身シャンプーはありません。

参考資料

箱根・芦ノ湖 はなをり 公式サイト、楽天トラベル 施設ページ、じゃらん 宿ページ