【2025年決定版】神奈川の温泉宿 究極の7選！箱根の全室露天から湘南のインフィニティプールまで、プロが選ぶ宿泊ガイド

首都圏から気軽にアクセスできる神奈川県への旅行を計画しているあなたへ。「せっかく神奈川に行くなら、箱根の温泉だけでなく、海の見える絶景プールや、静かな名湯で癒やされたい」と思っていませんか？

神奈川県は、温泉天国「箱根」、文豪に愛された「湯河原」、そして海沿いのリゾート「湘南・大磯」と、エリアごとに全く異なる魅力を持っています。

今回は、数ある神奈川の宿の中から、「全室露天」「インフィニティ」「エンタメ」「癒やし」「美食」という5つの視点で厳選した、神奈川で絶対に泊まるべき究極の7軒をご紹介します。それぞれの宿の深掘り記事も合わせてチェックして、あなたの旅にぴったりの一軒を見つけてください。

1. 【箱根】全室露天風呂付きの天空リゾート「箱根小涌園 天悠」

箱根・小涌谷の高台に建つ、全室温泉露天風呂付きの宿です。テラスの湯船からは箱根外輪山の絶景を独り占め。大浴場の「インフィニティ露天風呂」も開放感抜群で、空に浮いているような感覚を味わえます。記念日旅行に選べば間違いのない一軒です。

---

2. 【大磯】海と一体化するインフィニティプール「大磯プリンスホテル」

湘南・大磯の海沿いに佇むリゾートホテルです。最大の魅力は、スパ棟「THERMAL SPA S.WAVE」。太平洋と一体化するインフィニティプールは、圧倒的なフォトジェニック空間。水着で入れるサウナや岩盤浴も充実しており、カップルや女子旅に絶大な人気を誇ります。

---

3. 【箱根】屋上天空露天風呂と滝のパワースポット「天成園」

箱根湯本駅から散策気分で歩ける好立地にある大型ホテルです。屋上の「天空大露天風呂」は開放感抜群で、頭上に広がる空と山の緑に癒やされます。敷地内には縁結びのパワースポット「玉簾（たまだれ）の瀧」や神社もあり、ご利益も期待できるエンタメ宿です。

---

4. 【湯河原】ラドン温泉と展望露天の癒やし「ホテル城山」

湯河原駅から徒歩2分とアクセス抜群ながら、高台に位置するため眺望が良い温泉宿です。伊豆・箱根・湯河原エリアでは珍しい「ラドン温泉」を導入しており、身体の芯から温まります。夕食は部屋食プランも充実しており、静かに過ごしたい大人におすすめです。

---

5. 【箱根】飛騨の匠の技ととろとろの美肌湯「強羅花扇」

強羅温泉の静かな場所に建つ、高級旅館です。館内は神代欅（じんだいけやき）をふんだんに使った総畳敷きで、足裏に伝わる木の温もりが心地よい空間。自家源泉から掛け流される重曹泉はトロトロの肌触りで、飛騨牛を使った懐石料理とともに、極上の癒やしを提供してくれます。

---

6. 【箱根】文化財と現代の融合、全室スイート「箱根・翠松園」

大正時代の三井財閥の別荘（登録有形文化財）をメインダイニングとして保存し、敷地内に全室スイートの客室を配したラグジュアリー旅館です。すべての部屋に源泉かけ流しの露天風呂を完備。歴史の重みと現代的な快適さが調和した、大人のための隠れ家です。

---

7. 【箱根】芦ノ湖を一望するモダン懐石の宿「和心亭 豊月」

芦ノ湖を見下ろす高台に建つ、月をテーマにした情緒ある旅館です。個室料亭でいただく「モダン懐石」は、目にも美しい創作料理の数々。芦ノ湖を行き交う海賊船や、箱根神社の鳥居を眺めながら、静かで心安らぐひとときを過ごせます。妊婦さんや赤ちゃん連れにも優しい宿としても有名です。

まとめ：神奈川の温泉旅、どこに泊まる？