山口の温泉というと、長門湯本も湯田も川棚も名前は聞くけれど、どこに泊まればいいのか決められません……。
管理人山口は、宿の個性がはっきり分かれる県です。長門湯本の2軒、川棚の文化財の宿、湯田温泉の街の宿と、旅の目的から選ぶと迷いにくくなりますよ。
山口県には、開湯約600年の長門湯本温泉、種田山頭火が約100日滞在した川棚温泉、白狐の伝説が残る湯田温泉と、由来の違う温泉地が点在しています。この記事では、長門湯本から川棚、湯田へと巡る旅の道すじとして、4軒の宿を紹介します。
泊まりたい宿がすでにある方は、比較表から本文へ直接ジャンプできます。迷っている方は、次の章から旅の順番どおりに読み進めてみてください。
※本記事に掲載した宿の特徴は、各宿の公式サイト・楽天トラベル・じゃらんの掲載情報をもとに構成しています（26年10月時点）。運営者自身が宿泊した体験ではありません。最新の設備・料理内容は、予約ページでご確認ください。
気になる宿は、宿ごとの記事で客室・お風呂・食事を読んでから選べます。空室を確かめたい宿が決まっている方は、下のボタンから予約ページへ進めます。
＼ 気になる宿が決まったら ／
＼ 4軒を見比べたいときは ／
- 長門湯本から川棚、湯田へとめぐる旅の道すじと、各温泉地の湯・宿の個性
- 4本の宿紹介記事から拾える、湯・食事・雰囲気・向いている人のポイント
- 目的別（大浴場でゆったりしたい／客室の露天風呂で過ごしたい／文化財の宿で貸切の湯に入りたい／ステージを楽しみたいなど）に合う宿の選び方
序章｜山口の湯の旅へ、約600年前の湯から川棚、湯田へ
山口の湯の旅は、長門湯本温泉から始まります。長門市の観光サイトによると、約600年前に大寧寺の定庵禅師が住吉大明神のおつげによって見つけたと伝えられる湯です。
音信川沿いの温泉街は、2020年春にリニューアルしました。テーマは「オソト天国」。同じ観光サイトには、600年の歴史を持つ共同湯「恩湯」、空き家を改装したカフェやバー、川の上でせせらぎを聞ける「おとずれ川テラス」が並ぶと紹介されています。
車なら、長門市街から約10分。山陰道の長門湯本温泉ICから約5分、中国道の美祢ICから約30分です。
旅は下関市豊浦町の川棚温泉へ進みます。鬼ヶ城連山の裾野に広がる小さな温泉まちで、公式サイトによると温泉地として約800年の歴史があり、種田山頭火が約100日滞在しました。
旅の終わりは、山口市の湯田温泉です。山口県観光連盟によると、けがをした白狐が傷を癒していたという伝説が伝わり、「白狐の湯」とも呼ばれてきました。山口宇部空港から約40分、新山口駅から約20分で、東の岩国、西の秋吉台や下関、北の萩・長門のどちらへも行きやすい拠点でもあります。
伝えのある湯から文化財の宿、街の湯へ。600年前の湯の伝えから、旅の終わりの白狐の湯まで、山口の4つの夜を順にたどります。
第一章｜長門湯本、音信川のそばで旅の最初の夜を
旅の最初の夜は、音信川のそばの2軒から選びます。本館の大谷山荘と、その別邸の音信。98室の旅館で大浴場を楽しむか、全18室の別邸で客室の露天風呂を楽しむかで、夜の過ごし方が変わります。
5月下旬から6月上旬の夜には、音信川にホタルが飛びます。長門市の観光サイトによると、見られるのは日没から21時ごろで、20時台がピークです。この時期は温泉街の一部で照明を落とす演出もあり、天候次第で見られない日もあります。
長門湯本温泉 大谷山荘｜2つの大浴場と天体ドームの98室
長門市の「長門湯本温泉 大谷山荘」は、音信川のそばに建つ客室98室の旅館です。JR長門湯本駅からは無料の送迎で約5分。新山口駅からは、公式サイトが乗り合いジャンボタクシー（約1時間5分）を案内しています。屋内もある駐車場は無料です。
湯は、1階のせせらぎの湯と2階のこもれびの湯の2つの大浴場で、男女入替制です。せせらぎの湯は内湯・寝湯・ジャグジー・サウナに檜露天と岩露天が付き、掘りごたつの湯上り処では黒豆茶がいただけます。こもれびの湯には、天候を気にせず入れる半露天風呂やハーブ湯があります。泉質はアルカリ性単純温泉です。
夕食は季節会席で、会場は風光・瑞雲・曙・萩のいずれか、献立は毎月替わります。朝は洋食と和食の50種類以上のビュッフェで、目の前で焼くオムレツ3種や自家製パンが並びます。
湯上りの黒豆茶から、8階の天体ドームまで。館内で夜を過ごす選択肢がそろっています。
選ぶ前に：じゃらんの温泉欄は「長門湯本温泉（加温・循環ろ過）」で、源泉かけ流しと書かれているのは露天風呂付きの客室です。湯の使い方を重視する人は、予約前に宿へ問い合わせてください。天体ドームは宿泊者なら無料ですが、火曜は閉館です。電車で向かう場合は、JR美祢線は本数が少ないと楽天トラベルとじゃらんが案内しているので、運行は出発前に鉄道会社の案内で確かめてください。
大谷山荘の客室・お風呂・食事の詳細はこちらで、2つの大浴場の違いも読めます。
長門湯本温泉 別邸 音信｜全室露天風呂付きの湯治モダン
大谷山荘の別邸として建つ「長門湯本温泉 別邸 音信」は、全18室の宿です。コンセプトは「湯治モダン」で、館内は履物を履かず素足で歩けます。JR長門湯本駅から無料の送迎（事前予約制）があり、駅からは徒歩15分です。客室はA〜Gの7タイプで、D・F・Gはメゾネットです。
公式サイトとじゃらんの表示では、全室に源泉かけ流しの露天風呂が付きます。泉質はアルカリ単純泉で、楽天トラベルの説明文には「ぬるめでとろりとしたお湯」とあります。別邸には露天風呂付きの男女の大浴場と岩盤浴もあり、楽天トラベルの説明文では本館の大浴場も使えるとされています。
夕食は、本館共有施設の「日本料理 雲遊」でいただく長門の会席料理が中心です。器は地元の作家のもので、公式サイトは深川窯の萩焼を紹介しています。
客室の露天風呂から本館の大浴場、夕食の萩焼の器まで。一軒のなかに、長門の湯と器が重なっています。
選ぶ前に：13歳未満の子どもは入館できません（公式サイト・楽天トラベル）。本館の共有施設は大浴場・グランデスパ・バーなどが公式サイトに載っていますが、利用できる範囲と時間は予約前に宿へ確かめてください。
別邸 音信の紹介記事では、客室タイプと本館の共有施設を紹介しています。
第二章｜川棚温泉、文化財の宿で時間を決めて湯へ
長門湯本から次に訪ねるのは、川棚温泉の1日4組の宿です。文化財の建物と、時間を決めて入る貸切の湯が、この夜の中心になります。
川棚温泉 玉椿旅館｜1日4組の文化財の宿と貸切の湯
下関市豊浦町の「川棚温泉 玉椿旅館」は、国の登録有形文化財の旅館です。JR川棚温泉駅から車で約5分、小月ICから約20分で、駐車場は3台まで無料（予約不要）です。大正12年の創業で、大阪相撲の元力士・玉椿関が、故郷の川棚で風呂屋から始め、のちに旅館にしました。泊まれるのは1日4組で、客室の名前は往年の横綱にちなんでいます。
湯は、川棚温泉のナトリウム・カルシウム塩化物泉です。24時間かけ流しの貸切風呂が大小2つあり、予約貸切制で、入りたい時間はチェックインのときに伝えます。夜間は清掃とお湯の入れ替えがあります。
夕食は10品の会席で、コース終盤に、宿の案内で川棚温泉名物とされる瓦そばが出ます。冬季（10月から翌3月）には、トラフグのフルコースもあります。
チェックインのときに湯の時間を決め、夕食は瓦そばまで続く10品。文化財の旅館ならではの、時間割のある夜です。
選ぶ前に：築100年を超える建物のため、防音性は劣ります。2階の客室への階段は急で、2階の2室にはテレビがありません。旅館部の定休日は火・水曜と公式サイトにあるので、泊まれる日は予約ページで確かめてください。
玉椿旅館の客室・お風呂・食事の詳細はこちらもあわせてご覧ください。
第三章｜湯田温泉、白狐の湯で旅の終わりの夜を
旅の終点は、山口市の湯田温泉です。宿の中でステージを観て、浴場を巡る一泊になります。
湯田温泉には、無料の足湯が5ヶ所あると山口県観光連盟が案内しています。春は白狐まつりが開かれ、詩人・中原中也は1907年4月29日に湯田温泉で生まれました。井上馨ゆかりの井上公園もあり、宿の外を歩く時間もつくれます。
湯田温泉 西の雅 常盤｜毎日の女将劇場と湯めぐり
山口市の「湯田温泉 西の雅 常盤」は、昭和11年2月に創業した旅館で、客室は84室です。湯田温泉駅から徒歩約10分、新山口駅から車で約20分。駐車場は無料です。
夜の看板は、日本舞踊・水芸・太鼓の女将劇場です。公式サイトによると毎日開かれ、女将が不在の日はオリジナルのショーになります（12月31日と1月1日は休演）。
浴場は名前の付いたものが複数あります。夜の男性用は大内の御湯・山口のんたの湯・維新黎明の湯、女性用は楊貴妃風呂とわかたけ（竹林露天）で、朝と夕で男女が入れ替わります。泉質は単純アルカリ性温泉です。夕食は、国産牛かのどぐろから1品を選ぶプランなどがあります。
ステージを観て、名前の付いた浴場を朝と夕で入れ替えながら巡る。湯田の夜は、宿のなかで回遊できます。
選ぶ前に：夕食は会食場か半個室で、部屋食ではありません。夕食の開始には最終の時刻があり、門限もあります。大浴場と露天風呂は、入れ墨・タトゥー（ラッシュガードを含む）では入れません。
常盤の客室・お風呂・食事の詳細はこちらでは、露天風呂付きの客室や浴場の名前も紹介しています。
第四章｜冬の湯田温泉、ふくの膳をたどる3軒
山口県では、フグを「ふく」と呼びます。下関市の公式観光サイトにも「ふくの本場下関」の特集の枠があります。冬の旅なら、湯田温泉でふく料理を出す3軒の記事も手がかりになります。
- 古稀庵。天然とらふぐのフルコースは、10月初旬から3月末頃まで、要予約です（宿の公式サイト、26年10月時点）。客室には、宿が半露天風呂と呼ぶ湯が付きます。古稀庵（湯田温泉）｜全室半露天風呂と冬のふく料理
- 梅乃屋。公式サイトの料理のページに、とらふぐの会席があります。てっさ、七輪焼き、白子焼き、ちり鍋、唐揚げが並びます。梅乃屋（湯田温泉）｜花梅の湯ととらふぐ会席
- 西の雅 常盤。公式サイトの料理のページに、とら河豚は通年とあります（26年10月時点）。女将劇場のステージがある宿です。西の雅 常盤（湯田温泉）｜女将劇場と露天風呂付き客室
湯田温泉の宿をまとめて見るなら、湯田温泉の旅館おすすめ3選｜白狐の湯と冬のふく料理もあります。
終章｜山口の湯の旅、迷ったらこの4軒から
4軒を読んでも決めきれないときは、旅の目的から1軒を選ぶ手もあります。宿名を選ぶと、予約ボタンの一覧へ戻れます。
- 大浴場と館内の設備で夜を過ごす → 大谷山荘
- 客室の露天風呂で湯と向き合う → 別邸 音信
- 文化財の建物で、時間を決めた貸切の湯へ → 玉椿旅館
- ステージを観て、名前の付いた浴場を巡る → 西の雅 常盤
長門湯本から川棚、湯田へ。1泊ごとに、湯のいわれも宿の時間割も変わります。最初の一軒が決まれば、旅の順番も自然に決まります。長門湯本なら朝は大谷山荘の50種類以上のビュッフェ、湯田なら駅まで徒歩約10分と、翌朝の動きも宿ごとに違います。
2つの大浴場と館内の設備を楽しみたい：長門湯本の大谷山荘。
客室の露天風呂で過ごしたい：長門湯本の別邸 音信（13歳未満は入館不可）。
文化財の建物と貸切の湯を味わいたい：川棚温泉の玉椿旅館（1日4組）。
ステージと湯めぐりを楽しみたい：湯田温泉の西の雅 常盤。
萩で家族の旅を考えているなら、萩温泉郷の萩一輪の記事も読んでみてください。家族で入れる無料の貸切露天風呂が2つあります。ふぐのフルコースをお部屋でゆっくり食べたい方に向けて、俵山温泉の山口屋別館の記事も書きました。内湯の家族風呂と、宿の外の共同湯の使い方も紹介しています。
気になる宿があれば、先に各記事で客室や食事の様子を読んでおくと、楽天トラベルやじゃらんの空室状況もイメージしやすくなります。
宿選びの前に、温泉旅そのものの準備を整えておきたい方はこちらもあわせてどうぞ。
山口の温泉宿おすすめ4選｜4軒の特徴と予約先を一望する
旅の道のりはここまで。ここからは、旅の道すじ（長門湯本→川棚→湯田）の順に4軒を並べた一覧です。宿名をクリックすれば各宿の詳しい記事へ進め、行き先がもう決まっている方は表の下の予約一覧から、そのまま空室状況を確かめられます。
| 宿名 | エリア | 湯・雰囲気の特徴 | 向いている人 | 予約 |
|---|---|---|---|---|
| 長門湯本温泉 大谷山荘 | 長門湯本温泉 | 全98室の旅館。せせらぎの湯とこもれびの湯、8階の天体ドーム | 大浴場や館内の設備を楽しみたい人 | 予約ボタンへ ↓ |
| 長門湯本温泉 別邸 音信 | 長門湯本温泉 | 全18室すべて源泉かけ流しの露天風呂付き（公式・じゃらんの表示）。13歳未満は入館不可 | 客室の露天風呂で過ごしたい人 | 予約ボタンへ ↓ |
| 川棚温泉 玉椿旅館 | 川棚温泉 | 1日4組、国登録有形文化財の建物と24時間かけ流しの貸切風呂 | 文化財の建物に泊まり、貸切の湯を楽しみたい人 | 予約ボタンへ ↓ |
| 湯田温泉 西の雅 常盤 | 湯田温泉 | 毎日開く女将劇場と、名前の付いた複数の浴場 | 湯めぐりとステージを楽しみたい人 | 予約ボタンへ ↓ |
比較表と同じ順番で、宿ごとの予約先を並べました。楽天トラベルとじゃらんの両方に載っている宿は、好きな方を選べます。宿名の下の「宿の記事を読む」からは、客室・お風呂・食事の紹介へ進めます。
長門湯本温泉 大谷山荘
長門湯本温泉 別邸 音信
川棚温泉 玉椿旅館
湯田温泉 西の雅 常盤
山口の温泉宿｜よくある質問
山口の宿選びで迷いやすいポイントを、質問と答えの形でまとめました。
長門湯本の大谷山荘と別邸 音信、結局どう違うのでしょうか？
管理人客室数も、子ども連れで泊まれるかも違います。次のよくある質問で比べてみましょう。
- 大谷山荘と別邸 音信は、どう違いますか？
-
大谷山荘は客室98室の旅館で、1階のせせらぎの湯と2階のこもれびの湯という2つの大浴場があります。子どもの予約も可能です（ツインルームを除く）。別邸 音信は全18室で、全室に源泉かけ流しの露天風呂が付くと案内されています。13歳未満の子どもは入館できません。
- 玉椿旅館は、いつでも泊まれますか？
-
泊まれるのは1日4組です。旅館部に火・水曜の定休日があるため、泊まれる日は予約ページで確かめてください。貸切風呂は予約貸切制で、入りたい時間はチェックインのときに伝えます。
- 常盤の女将劇場は、毎日観られますか？
-
日本舞踊・水芸・太鼓のステージを毎日開いています。女将が不在の日はオリジナルのショーで、12月31日と1月1日は休演です。開催の時間帯は、予約前に宿へ問い合わせてください。
- 電車や公共交通で行けますか？
-
大谷山荘は、JR長門湯本駅から送迎で約5分です。別邸 音信も駅からの送迎（事前予約制）があり、駅から徒歩15分です。長門湯本へ向かう長門湯本へ向かうJR美祢線は、楽天トラベルとじゃらんが本数の少なさを案内しています。運行は出発前に鉄道会社の案内で確かめてください。玉椿旅館は、JR川棚温泉駅から車で約5分です。常盤は、湯田温泉駅から徒歩約10分です。
- 冬に、ふく料理を食べられる宿はありますか？
-
古稀庵は、天然とらふぐのフルコースが10月初旬から3月末頃まで、要予約です（26年10月時点）。玉椿旅館は、冬季（10月から翌3月）にトラフグのフルコースがあります。常盤は、公式サイトの料理のページに、とら河豚は通年とあります（26年10月時点）。
山口で紹介している宿｜12軒の記事一覧
このページで取り上げた宿のほかにも、山口の宿をそれぞれの記事で紹介しています。宿の名前から、くわしい記事へ進めます。
- ねをはす Book&Hotel（下関）｜夜の本屋と本棚の部屋
- 玉椿旅館（川棚温泉）｜1日4組の文化財旅館と貸切温泉
- 古稀庵（湯田温泉）｜全室半露天風呂と冬のふく料理
- 西の雅 常盤（湯田温泉）｜女将劇場と露天風呂付き客室
- 大谷山荘（長門湯本温泉）｜98室の大型旅館と2つの大浴場
- 湯田温泉の旅館おすすめ3選｜白狐の湯と冬のふく料理
- 梅乃屋（湯田温泉）｜花梅の湯ととらふぐ会席
- 萩の宿 常茂恵（萩）｜数寄屋造りの庭と部屋食の会席
- 萩温泉郷 萩本陣｜紅葉の湯と椿の湯、全90室
- 萩小町｜日本海を望む露天風呂2つと全48室
- 風の海（下関温泉）｜全32室の展望風呂と関門海峡の眺め
- 別邸 音信（長門湯本温泉）｜全18室の客室露天風呂と湯治モダン
参考資料
各宿の公式サイト・楽天トラベル・じゃらん掲載ページ（26年10月時点の情報をもとに構成）
コメント
コメントをくださる方へ
感想や「ここが違っていた」というお知らせは、とてもありがたく読ませていただいています。情報の誤りは確かめたうえで直します。
当サイトは宿の運営者ではありません。予約・料金・キャンセルのご相談は、宿か予約サイトへお願いします。
次のようなコメントは、公開せずに削除します。
くり返される場合はコメントをお断りし、内容によっては関係する窓口に相談します。気持ちよく使える場にするため、ご協力をお願いします。