
東京で泊まるなら、温泉のある宿とホテルのどちらが自分の旅に合うのでしょう。駅から歩く時間も気になります。



7軒を同じ物差しで並べました。まず表で全体を見て、気になる宿の記事へ進んでください。
このページでは、東京の7軒の宿を、最寄り駅からの徒歩・温泉と大浴場・サウナ・朝食・子連れの設備・プールの6項目で比べます。温泉や大浴場がある宿は3軒、ない宿は4軒です。比較表のあとに宿ごとの紹介、旅の目的別の選び方を置いています。
東京のホテル比較|7軒を6項目で並べた一覧表
最寄り駅からの徒歩、温泉・大浴場、サウナ、朝食、子連れの設備、プールを、1つの表にまとめました。スマホでは横にスクロールできます。
| 宿 | 最寄り駅から徒歩 | 温泉・大浴場 | サウナ | 朝食 | 子連れの設備 | プール |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ラビスタ東京ベイ | ゆりかもめ市場前駅から約1分 | 14階に大浴場。温泉は内湯のみ(露天風呂は沸かし湯) | あり(男女とも。女湯はミストサウナも) | 和洋バイキング | - | 屋内プール(有料・中学生以上) |
| 由縁別邸 代田 | 世田谷代田駅から約1分 | 1階に大浴場。箱根から運ぶ湯 | あり(女湯はミスト、男湯はドライ) | 「こだわりの和朝食」のプラン | おむつが取れた子は保護者同伴で大浴場に入れる。取れていない子は大浴場不可 | - |
| 由縁 新宿 | 新宿三丁目駅C7出口から約8分 | 18階に大浴場。箱根から運ぶ湯 | あり(男女とも) | 朝食付きプランは和御膳 | - | - |
| ハイアット リージェンシー 東京 | 都庁前駅A7出口から1分 | なし | - | レストランのバイキング | 12歳以下の宿泊無料の案内(条件は予約ページで) | - |
| 東京ドームホテル | JR水道橋駅東口から約2分 | なし | - | レストランのバイキング | 小学生未満は添い寝無料、ベビーベッド(1歳未満)、授乳室、託児サービス | 夏期のみの屋外プール |
| MUJI HOTEL GINZA | 銀座駅C8出口から約3分 | なし | - | 6階の和食店で朝食ビュッフェ | 中学生未満は添い寝可(ベッド1台につき1名)。子供用パジャマの貸出 | - |
| ザ・ペニンシュラ東京 | 日比谷駅に直結。銀座駅C4出口から約3分 | なし | - | 部屋かレストランを選べる | - | 20mの温水プール |
※26年10月時点の各記事の情報です。
東京のホテル比較|温泉・大浴場がある3軒
大浴場のある宿は、ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田、由縁 新宿の3軒です。どれも駅から歩いて着き、風呂の湯と食事に違いがあります。
3軒の湯は、いずれも別の場所から運んだ湯です。源泉に入る温泉地とは性格が違うので、そのつもりで選びます。
ラビスタ東京ベイ(豊洲)
ゆりかもめ市場前駅から徒歩約1分の14階の展望大浴場は、温泉が入るのは内湯だけで、露天風呂は沸かし湯です。サウナ、和洋のバイキング朝食、有料の屋内プール(中学生以上)も館内にあります。駅の近くで大浴場とサウナを使いたい旅なら選べます。露天風呂まで温泉に入りたい旅では、条件が合いません。
ラビスタ東京ベイの記事で、客室タイプと夜食まで読めます。
由縁別邸 代田(下北沢)
世田谷代田駅から徒歩約1分、全35室の旅館です。1階の大浴場に箱根・芦ノ湖温泉の源泉を運んだ湯が入り、割烹の会席と和朝食があります。会席と湯をゆっくり味わう一泊が中心になります。おむつが取れていない子は大浴場に入れず、館内に段差もあります。
由縁別邸 代田の記事に、客室7タイプと食事の詳細があります。
由縁 新宿
新宿三丁目駅C7出口から徒歩約8分、18階の大浴場に露天風呂・内湯・サウナがあり、湯は箱根から運んだ天然温泉です。2027年2月28日まで設備工事が続き、1階のレストランは2026年10月31日まで休業しています。都心で湯に入る一泊ができる一方、昼の工事の音を避けたい人や、館内で夕食をとりたい人は、予約前に宿のお知らせを確かめてください。
由縁 新宿の記事に、工事と食事の条件をまとめています。
東京のホテル比較|温泉・大浴場がない4軒
温泉のない4軒を載せたのは、駅の近さや館内の設備に、それぞれ選ぶ理由があるからです。大浴場に入る旅には向かないので、その点は先にお伝えします。
ハイアット リージェンシー 東京(西新宿)
都庁前駅A7出口から徒歩1分、712室のシティホテルです。2025年に客室を改装していて、朝食はレストランのバイキング、12歳以下の宿泊無料の案内も出ています。駅の近さで選ぶ旅には合いますが、温泉や大浴場の記載はありません。
ハイアット リージェンシー 東京の記事で、シャトルバスや部屋タイプを読めます。
東京ドームホテル
JR水道橋駅東口から徒歩約2分、東京ドームシティの中に建つ1,006室のホテルです。小学生未満の添い寝無料、1歳未満のベビーベッド、授乳室があり、子連れの設備がそろいます。巨人戦の日は14〜17時のチェックインが混むので、ドームの日に合わせる人は時間に余裕を持たせます。
東京ドームホテルの記事に、駅ごとの徒歩分数と客室のフロア別タイプがあります。
MUJI HOTEL GINZA
銀座駅C8出口から徒歩約3分、無印良品銀座と同じ建物にある全79室のホテルです。広さの違う9タイプから選べ、朝食は6階の和食店で約90種類のビュッフェです。駐車場がないため、電車かタクシーで向かいます。
MUJI HOTEL GINZAの記事で、A〜Iの9タイプを比べられます。
ザ・ペニンシュラ東京(日比谷)
日比谷駅に直結し、銀座駅C4出口まで徒歩約3分の全302室のホテルです。20mの温水プールとフィットネス、有料のスパがあり、食事は部屋かレストランを選べます。全室から皇居外苑が見えるわけではないため、眺めで選ぶなら部屋タイプの名前まで見て決めます。
ザ・ペニンシュラ東京の記事に、客室とプール、4つの飲食の場があります。
東京のホテル比較|目的別・4つの選び方
旅の目的ごとに、合う宿と、向かない宿を分けました。順位はつけず、条件が合うかどうかで読んでください。
駅の近さを優先する人
徒歩1分前後で着く宿は、ラビスタ東京ベイ(市場前駅)、由縁別邸 代田(世田谷代田駅)、ハイアット リージェンシー 東京(都庁前駅)の3軒です。ザ・ペニンシュラ東京は日比谷駅に直結しています。新宿三丁目駅から約8分の由縁 新宿は、ほかの6軒より歩く時間が長めです。
大浴場・サウナ・プールを使いたい人
大浴場とサウナは、ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田、由縁 新宿の3軒で使えます。プールはザ・ペニンシュラ東京の20mの温水プールと、ラビスタ東京ベイの屋内プール(中学生以上)です。東京ドームホテルのプールは夏期のみの屋外プールなので、季節が合う旅に限ります。
ハイアット、東京ドームホテル、MUJI HOTEL GINZA、ペニンシュラの4軒には、温泉も大浴場もありません。温泉に入る旅では、先の3軒から選びます。
子連れで泊まる人
東京ドームホテルは、小学生未満の添い寝が無料で、1歳未満のベビーベッド、授乳室、託児サービスがあります。MUJI HOTEL GINZAは中学生未満の添い寝ができ、ハイアット リージェンシー 東京には12歳以下の宿泊無料の案内があります。
由縁別邸 代田は、おむつが取れていない子は大浴場を使えません。ラビスタ東京ベイのプールは中学生以上です。年齢の決まりは、予約の前に確かめてください。
朝食を楽しみたい人
バイキングで選ぶなら、ラビスタ東京ベイ、ハイアット リージェンシー 東京、東京ドームホテルです。MUJI HOTEL GINZAは、約90種類のビュッフェが6階の和食店で出ます。由縁別邸 代田は和朝食のプラン、由縁 新宿は和御膳の朝食付きプランです。ただし由縁 新宿は、レストランの休業が2026年10月31日までなので、それまでの朝食の場所は宿に聞いておきます。
東京のホテル比較|よくある質問
温泉、駅、子連れ、サウナ、プールについて、表の内容をもとに答えます。
- 東京で温泉に入れるのは、7軒のうちどの宿ですか?
-
ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田、由縁 新宿の3軒です。ラビスタ東京ベイは内湯だけが温泉で、露天風呂は沸かし湯です。3軒とも、湯は別の場所から運んだものです。
- 駅から歩く時間が短いのは、どの宿ですか?
-
ザ・ペニンシュラ東京は日比谷駅に直結しています。ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田は約1分、ハイアット リージェンシー 東京は1分です。東京ドームホテルは約2分、MUJI HOTEL GINZAは約3分で、由縁 新宿は新宿三丁目駅から約8分です。
- 子連れ向けの設備があるのは、どの宿ですか?
-
東京ドームホテルには、添い寝、ベビーベッド、授乳室、託児サービスがあります。宿ごとに年齢の決まりが違い、由縁別邸 代田はおむつが取れていない子の大浴場が不可です。くわしくは各宿の記事で確かめてください。
- サウナがあるのは、どの宿ですか?
-
ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田、由縁 新宿の3軒の大浴場にあります。サウナの種類は宿ごとに違います。
- プールがあるのは、どの宿ですか?
-
ザ・ペニンシュラ東京の20mの温水プール、ラビスタ東京ベイの屋内プール(有料・中学生以上)、東京ドームホテルの夏期のみの屋外プールです。ペニンシュラのプールは、年次点検で営業を止める期間があるため、泊まる日の営業を予約前に確かめます。
東京のホテル比較まとめ|駅の近さと湯の有無で絞る
7軒は、温泉・大浴場があるか、駅から何分か、誰と泊まるかで絞りやすくなります。
湯に入る宿:ラビスタ東京ベイ、由縁別邸 代田、由縁 新宿の3軒。湯は運び湯です。
湯のない宿:ハイアット リージェンシー 東京、東京ドームホテル、MUJI HOTEL GINZA、ザ・ペニンシュラ東京の4軒。
子連れの設備:東京ドームホテルには、添い寝・ベビーベッド・授乳室・託児サービスがあります。
プール:ペニンシュラの温水プール、ラビスタの屋内プール、東京ドームホテルの夏期のみの屋外プールがあります。
気になる宿が見つかったら、各記事で客室や食事、予約の前に確かめることまで読んでみてください。
東京の温泉宿を、湯の面からも探すなら、こちらの記事もどうぞ。


コメント
コメントをくださる方へ
感想や「ここが違っていた」というお知らせは、とてもありがたく読ませていただいています。情報の誤りは確かめたうえで直します。
当サイトは宿の運営者ではありません。予約・料金・キャンセルのご相談は、宿か予約サイトへお願いします。
次のようなコメントは、公開せずに削除します。
くり返される場合はコメントをお断りし、内容によっては関係する窓口に相談します。気持ちよく使える場にするため、ご協力をお願いします。