京都の温泉宿おすすめ7選｜亀岡から京丹後へ巡る旅

京都府には、亀岡の湯の花温泉、渡月橋のたもとの嵐山温泉、日本海に面した天橋立と、丹後半島の間人（たいざ）温泉と、性格の違う宿が散らばっています。この記事では、亀岡と嵐山から京都市内、天橋立、京丹後へ、章を追って巡る旅として、7軒の宿を紹介します。

気になる宿がすでにある方は、終章の早見や比較表へ進めます。迷っている方は、序章から順に読んでみてください。

※本記事に掲載した宿の特徴は、各宿の公式サイト・楽天トラベル・じゃらんの掲載情報をもとに構成しています（26年10月時点）。運営者自身が宿泊した体験ではありません。最新の設備・料理内容は、予約ページでご確認ください。

気になる宿は、宿ごとの記事で客室・お風呂・食事を読んでから選べます。空室を確かめたい宿が決まっている方は、下のボタンから予約ページへ進めます。

＼ 気になる宿が決まったら ／

7軒のうち2軒（ザ・ホテル青龍 京都清水と天橋立 玄妙庵）は、温泉の表示がない宿です。湯を目当てに選ぶ方は、温泉のある5軒から読み始めるのも一つの手です。

序章｜京都の宿旅、新しい湯と古い建物を並べて嵐山から丹後へ

嵐山温泉が開いたのは、平成16年（2004年）3月です。渡月橋のたもとの「渡月亭」は明治30年の創業ですから、湯のほうが宿より100年あまり新しい温泉になります。

京都の宿は、湯の古さだけで選ぶものではありません。右京区の宇多野には、昭和14年（1939年）に財界人の邸宅として上棟した建物を受け継ぐ宿があり、清水には、かつて小学校だった学び舎を保存・修復したホテルがあります。日本海側では、神風楼の成相観音温泉が2001年10月の開湯、炭平の創業は明治元年（1868年）です。

旅は、亀岡と嵐山から始め、右京と清水、天橋立を経て、丹後半島の間人へ進みます。京都市の西から日本海へ向かう道のりで、京都駅から天橋立駅までは約2時間です。市内の宿と日本海側の宿は、同じ日に回ろうとせず、旅程を分けると組みやすくなります。

7軒のうち、ザ・ホテル青龍 京都清水と天橋立 玄妙庵は、温泉の表示がない宿です。温泉の浴槽があるのは、烟河、渡月亭、宇多野、神風楼、炭平の5軒です。温泉ではない2軒には、その節の冒頭でもはっきり書いています。

第一章｜亀岡と嵐山、遊びを込めた湯の花温泉と渡月橋の料亭旅館

旅は京都市の西側から始まります。食事も遊びも宿に込めた亀岡の一軒と、渡月橋の南詰に建つ嵐山の料亭旅館。湯の花温泉と嵐山温泉の2軒です。

里山の休日 京都・烟河｜8つの無料サービスと畳敷きの大浴場

亀岡市の湯の花温泉にある「里山の休日 京都・烟河」は、総部屋数41室の宿です。公式サイトは「オールインクルーシブの宿」と名乗り、「まるごとおもてなし」として8つのサービスを無料で用意しています。JR亀岡駅の北口からは、無料のシャトルバス（要予約）が片道約25分で出ています。

8つの無料サービスは、ウェルカムドリンクと窯焼きピザ、夕食のフリードリンク（約30種類）、夜のけぶりかわバー、農園の散策とヤギとのふれあい、電動キックボード・卓球・グラウンドゴルフ（各30分）などです。

大浴場は男女とも畳敷きで、岩風呂の露天風呂があります。里山ガーデンには足湯があり、日帰りの人も使えます。湯の表示は、公式サイトが「湯の花温泉［天然ラジウム温泉］」、じゃらんの温泉欄が「加温・循環ろ過」と分かれています。

夕食は石窯ダイニング「はなり」、朝食は里山ダイニング「大地」です。小学生と幼児の専用夕食メニューがあり、授乳室やお子様椅子もそろっています。

到着時の窯焼きピザから、湯上がりのアイスキャンディーまで。8つのサービスは、宿泊者の滞在特典に入っています。

選ぶ前に：露天風呂（プライベートサウナ）付きスーペリアの客室の露天風呂は、天然温泉ではありません。部屋の露天風呂を天然温泉で選ぶなら、温泉露天風呂付きスイート「保豆山」です。コンフォート和ツインは大浴場から最も近い代わりに、バスがありません。3人目以降の布団は、セルフで敷きます。

里山の休日 京都・烟河の客室・お風呂・食事の詳細もあわせてご覧ください。

渡月亭（嵐山温泉）｜渡月橋南詰の料亭旅館と、宿泊者だけの湯

渡月橋の南詰に建つ「渡月亭」は、創業明治30年の料亭旅館です。宿泊できるのは、山手の「秀山閣」と川辺の「碧川閣」の2館です。京都駅からは、市バス28系統の大覚寺行きで嵐山公園バス停まで約50分、そこから徒歩1分。タクシーなら京都駅から約25分です。

湯は、平成16年3月に開湯した嵐山温泉（単純温泉）です。大浴場は秀山閣にあり、大理石と御影石の造りで、2館は地下でつながっています。秀山閣の地下には、宿泊者だけが使える貸切温泉「月読ノ湯」（定員4名）もあります。

朝食は、嵐山の豆腐店「森嘉」の湯豆腐つきです。夕食は京料理のフルコースで、夕食・朝食とも会場食かお部屋食になり、場所は選べません。

渡月橋の南詰で、明治30年創業の料亭旅館に泊まり、朝食には嵐山の豆腐店の湯豆腐が付きます。

選ぶ前に：入浴は宿泊者だけです。公衆衛生浴場の認可がないため、日帰り入浴はできません。嵯峨嵐山駅までの宿泊者向け送迎は、公式サイトのアクセスのページが迎えを案内する一方、FAQでは見合わせているとしているので、予約の前に宿へ確かめてください。

渡月亭の客室・お風呂・食事の詳細で、大浴場や貸切温泉のようすも読めます。

第二章｜右京と清水、昭和14年の邸宅と小学校だった学び舎

京都市内では、建物の来歴で宿を選びます。邸宅を受け継いで、全室に温泉の浴槽を置いた宿と、かつて小学校だった建物を生かした、温泉の表示がないホテルです。

Hotel 宇多野京都別墅｜昭和14年築の邸宅と、全10室の温泉風呂

右京区宇多野の「Hotel 宇多野京都別墅」は、昭和14年（1939年）に、京都電燈の重役などを務めた財界人・大渡光蔵の邸宅として上棟した建物を受け継ぐ宿です。翌昭和15年には、重森三玲が庭を作庭しました。

宿の年表によると、昭和29年に京都市交通局が取得して保養施設「鳴滝寮」となり、2016年に民間へ売却、2019年にホテルニューアワジが土地と建物を取得して、2024年11月に開業しました。2025年には主屋、正門、通用門、中門が国の登録有形文化財に登録されています。

書院造の本館、数寄屋意匠の離れ、スパニッシュ風外観の洋館が、約1000坪の敷地に並びます。窓には昭和14年の築造当時の波硝子が保存・使用され、庭には鞍馬石がふんだんに使われています。

公式サイトによると、10室すべてに温泉の浴槽があり、湯は同じグループのホテルの敷地で湧く温泉です。泉質は楽天トラベルの掲載ではアルカリ単純泉です。

夕食は、書院造の大広間「MURASAKINO DINING」で、淡路島の魚介を中心にした和食です。朝食は、客ごとに炊く釜炊きご飯と、鯛の骨の出汁で食べる旬野菜のしゃぶしゃぶです。

昭和14年に建った邸宅の大広間で夕食をとり、客室では温泉の浴槽へ。10室だけの宿です。

選ぶ前に：客室の「松」と「禄」は、13歳未満の宿泊ができません。子ども連れは、予約の前に部屋ごとの条件を確かめてください。JR花園駅（嵯峨野線）から宿までは、無料送迎（要予約）で約3分です。駐車場は10台です。

Hotel 宇多野京都別墅の客室・お風呂・食事の詳細で、全10室のお風呂や庭の様子も確認できます。

ザ・ホテル青龍 京都清水｜温泉なし、かつての小学校と八坂の塔

東山区清水の「ザ・ホテル青龍 京都清水」は、かつて小学校として親しまれた学び舎を、保存・修復したホテルです。楽天トラベルの基本情報には温泉の表示がなく、客室は全48室とあります。

パノラミックスイートは、ベッドルームの目の前に法観寺の八坂の塔を望みます。パノラミックテラスツインは、プライベートテラスから八坂の塔を望む部屋です。かつて教室だった一室を使うエグゼクティブキングもあり、窓の向こうは中庭です。

湯に浸かるなら、宿泊者だけが使えるプライベートバスが3つあります（桜・山鳩・清水）。1室4名までで、天井高は3m超です。

元講堂のレストラン library（西洋料理）や寿司カウンターもあります。朝食は2025年4月から、和食・アメリカン・ヴィーガンの3種からメインを選ぶハーフビュッフェです。

かつて小学校だった建物の中に、八坂の塔を望む客室。温泉の表示のないホテルで、建物と景色で選びます。

選ぶ前に：専用駐車場はなく、提携のコインパーキングは事前予約制で有料です。清水坂（松原通）は清水寺へ続く参道で、日中は大変混雑します。京都駅からは、市バス206系統（のりばD2）で「清水道」まで約20分。バス停から宿までの徒歩は、公式サイトの中で4分と5分の2通りに書かれているので、荷物の多い日は余裕をもって向かってください。

ザ・ホテル青龍 京都清水の客室・施設の詳細には、客室タイプやプライベートバスの紹介があります。

第三章｜天橋立、日本三景の砂州を望む小さな宿と高台の宿

日本海側の旅は、天橋立から始まります。天橋立観光協会によると、宮津湾にある天橋立は、幅約20〜170m、全長約3.6kmの砂州に約5,400本の松が生い茂る珍しい地形で、日本三景の一つです。「丹後風土記」には、伊射奈芸命が天界と下界を結ぶために、梯子を作って立てておいたとあります。

泊まるのは、昭和初期の木造3階建てを生かした全6室の宿と、約80mの高台に建つ、温泉の宿ではない宿です。

神風楼｜昭和初期の木造3階建てと、成相観音温泉の大浴場

天橋立の府中エリア、観光汽船桟橋のすぐ近くに、昭和初期の木造3階建てを生かした「神風楼」があります。客室は全6室（和室3、和洋室3）です。

宿は、天橋立駅の対岸にあります。駅から徒歩5分ほどの観光船乗り場から船で対岸へ渡るか、天橋立を通って徒歩約40分。タクシーなら約16分、路線バスなら約27分（伊根線「天橋立元伊勢籠神社」下車、徒歩1分）です。

湯は、2001年10月に開湯した成相観音温泉（アルカリ性単純泉）で、成相山麓から湧き出します。宿は、成相寺の身代わり観音から授かった湯として親しまれていると紹介しています。大浴場は男湯と女湯があり、2023年秋に改装されました。

夕食は、春から秋が和牛のしゃぶしゃぶ鍋をメインにした「丹後旨いもの膳」、冬季限定は蟹のしゃぶしゃぶ鍋が主役の「蟹三昧」です。

観光船で天橋立の対岸へ渡る道もある、6室だけの木造の宿。冬季には、蟹の鍋が主役の「蟹三昧」が出ます。

選ぶ前に：建物は木造3階建てでエレベーターがなく、階段が急です。キャリーバッグやスーツケースは、スタッフが部屋まで運べません。子どもの条件は、公式が中学生以上、楽天が大人2名専用（幼児・乳幼児も不可）と書き方が分かれているので、予約の前に宿へ確かめてください。

神風楼の客室・お風呂・食事の詳細に、客室ごとの眺めをまとめています。

天橋立 玄妙庵｜温泉なし、約80mの高台の展望風呂と会席

宮津市文珠の高台に建つ「天橋立 玄妙庵」は、温泉の宿ではありません（じゃらんの温泉欄は「無し」）。お風呂は展望風呂で、「浦島の湯」と「龍宮の湯」があります。貸切風呂はありません。公式サイトは、湯船から天橋立を一望できると案内しています。日帰り入浴は、食事セットでの要予約です。

宿は、約80メートルの高台から望む天橋立を、龍が空に舞う姿に見立てて「飛龍観」と呼び、客室はもとより大浴場からも眺めを独り占めできるのは「ここ玄妙庵ただひとつ」と案内しています。

料理は、春のいさざ、夏のとり貝、秋の松茸、冬の蟹と、季節の食材が主役の会席です。名物に、鯖のへしこ、自家製のさつまあげ、宮津湾でとれたアサリの赤だしがあります。

季節ごとに、いさざ、とり貝、松茸、蟹の会席が並びます。約80mの高台の展望風呂から、天橋立を見下ろす宿です。

選ぶ前に：温泉ではないので、湯を目当てにする旅には向きません。12月下旬から積雪の可能性があり、冬用タイヤやチェーンが必携です。天橋立駅からは、宿の送迎車で約5分です（到着時間を宿に連絡します）。

天橋立 玄妙庵の客室・お風呂・食事の詳細は、展望風呂やお部屋の紹介つきです。

第四章｜京丹後の間人、明治元年から続く漁村の宿と6つの貸切露天風呂

旅の最後は、丹後半島の間人（たいざ）です。電車では、京都方面から網野駅まで乗車時間が2時間18分、大阪方面からは2時間30分かかります。京都市内の宿とは、別の日程として組みます。

間人温泉 炭平｜貸切露天風呂6つと、宿が選ぶ「はしうど蟹」

京丹後市丹後町間人の「間人温泉 炭平」は、明治元年（1868年）創業の宿です。間人ガニで知られる漁村にあります。網野駅からは、宿の無料送迎（要予約）で約20分で、予約がない場合は運行しません。車なら、京丹後大宮ICから約30分です。

浴場は大浴場ではなく、貸切の露天風呂が6つです。山側の4つ（月見の湯・すみの湯・ひなの湯・美山の湯）は無料。本館2階の「海の湯」は、湯船が大浴場のように広いオーシャンビューの貸切風呂で、桜の湯は予約制の有料です。

客室は、離れの海鈴、季音庵、特別室、和洋室などに分かれます。離れの海鈴は、釘を使わず組み立てた梁と、ベンガラの紅色の柱が特徴です。

食事の主役は蟹です。宿は、独自の選別基準を設け、合格した蟹を「はしうど蟹」として出していると案内しています。楽天トラベルのプランには「※間人蟹ではございません」の注記があるので、プラン名と注記を読んでから選んでください。蟹を使わない会席プランもあります。

貸切の露天風呂が6つ。山側の4つは無料で、海の湯は本館2階にあります。

選ぶ前に：網野駅からの送迎は、事前の予約が必要です。無料の貸切風呂の数は、公式の案内に「4つ」と「5つ」の2通りがあるので、予約の前に宿へ確かめてください。

間人温泉 炭平の客室・お風呂・食事の詳細では、6つの貸切風呂と蟹の食事を詳しく紹介しています。

終章｜旧小学校、邸宅、高台の展望風呂、貸切の湯と蟹、7軒の泊まる理由

亀岡の遊び、嵐山の新しい湯、右京の邸宅、清水の学び舎、天橋立の眺め、丹後の蟹。7軒は、泊まる理由がそれぞれ違います。泊まる理由が決まったら、宿名から予約ボタンへ進めます。

• 食事も遊びも宿に込めた、亀岡の湯の花温泉に泊まりたいなら → 里山の休日 京都・烟河
• 渡月橋の南詰で、明治30年創業の料亭旅館の湯と朝の湯豆腐を選びたいなら → 渡月亭
• 昭和14年築の邸宅で、客室の温泉風呂を選びたいなら → Hotel 宇多野京都別墅
• 温泉はなくても、小学校だった学び舎と八坂の塔を選びたいなら → ザ・ホテル青龍 京都清水
• 木造3階建ての6室に泊まり、成相観音温泉の大浴場に入りたいなら → 神風楼
• 温泉はなくても、高台の展望風呂から天橋立を眺めたいなら → 天橋立 玄妙庵
• 貸切の露天風呂と、宿が選ぶ蟹を目当てにしたいなら → 間人温泉 炭平

温泉の表示がない2軒は、湯ではなく、建物と窓の先の景色で選ぶ宿です。市内の宿と丹後の宿は、日程を分けて空室を見るのが近道で、京都駅から天橋立駅は約2時間、網野駅までは京都方面から乗車時間が2時間18分です。

宿選びの前に温泉旅の準備を整えたい方は、次の記事もあわせてどうぞ。

• 温泉旅館を見つける、事前調査術5ステップ

京都の宿おすすめ7選｜7軒の特徴と予約先を一望する

旅の道すじ（亀岡・嵐山→京都市内→天橋立→京丹後）の順に7軒を並べた一覧です。宿名をクリックすれば各宿の詳しい記事へ進め、行き先がもう決まっている方は表の下の予約ボタンから、そのまま空室状況を確かめられます。

比較表と同じ順番で、宿ごとの予約先を並べました。楽天トラベルとじゃらんの両方に載っている宿は、好きな方を選べます。宿名の下の「宿の記事を読む」からは、客室・お風呂・食事の紹介へ進めます。

里山の休日 京都・烟河

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る
• じゃらんで見る

渡月亭（嵐山温泉）

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る
• じゃらんで見る

Hotel 宇多野京都別墅

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る

ザ・ホテル青龍 京都清水

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る

神風楼（天橋立）

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る

天橋立 玄妙庵

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る
• じゃらんで見る

間人温泉 炭平

• 宿の記事を読む
• 楽天トラベルで見る
• じゃらんで見る

京都の宿｜よくある質問

京都の宿選びで迷いやすいポイントを、Q&A形式で整理しました。

紹介されている7軒は、すべて温泉の宿？

いいえ。ザ・ホテル青龍 京都清水と天橋立 玄妙庵の2軒は、温泉の表示がありません。残る5軒は、湯の花温泉、嵐山温泉、成相観音温泉、間人温泉の湯や、温泉を使った浴槽（Hotel 宇多野京都別墅の全10室）を持つ宿です。

日帰り入浴できる宿はある？

渡月亭は、公衆衛生浴場の認可がないため日帰り入浴ができません。玄妙庵は食事セットでの要予約です。里山の休日 京都・烟河は公式サイトに日帰り入浴の案内があり、受付時間と料金は平日と土日祝で違います。

車がなくても行ける宿は？

里山の休日 京都・烟河はJR亀岡駅北口から無料シャトルバス（要予約・片道約25分）、Hotel 宇多野京都別墅はJR花園駅から無料送迎（要予約・約3分）、間人温泉 炭平は網野駅から無料送迎（要予約・約20分）があります。玄妙庵は天橋立駅から送迎車で約5分です。渡月亭の嵯峨嵐山駅までの送迎は、案内が分かれているので予約前に確かめてください。

子ども連れで泊まりやすい宿は？

里山の休日 京都・烟河は、小学生と幼児の専用夕食メニュー、授乳室、お子様椅子があります。玄妙庵は、公式サイトのFAQで子連れの宿泊が可能と案内されています。一方、神風楼は中学生以上（公式）で、Hotel 宇多野京都別墅の松と禄は13歳未満が泊まれません。

神風楼は、天橋立駅から歩いて行ける？

天橋立駅から徒歩5分ほどなのは観光船乗り場で、宿は駅の対岸です。宿までは、天橋立を通って徒歩約40分、タクシーで約16分、路線バスで約27分（下車後に徒歩1分）。観光船で対岸へ渡る方法もあります。

天橋立や京丹後は、京都駅からどのくらいかかる？

玄妙庵のある天橋立駅までは、京都駅から約2時間です。間人温泉 炭平は、京都方面から網野駅まで乗車時間が2時間18分で、網野駅から宿までは送迎で約20分かかります。京都市内の宿と日本海側の宿は、旅程を分けて考えると無理がありません。

小さな子を連れて京都へ行くなら、湯の花温泉の渓山閣の記事も参考になります。0〜2歳の宿泊料がかからない条件と、子育て向けのプランの中身を書きました。京都の北、日本海側で冬に伊根の寒ブリを食べたい方は、蟹を2.5杯使う会席もある奥伊根温泉の油屋本館の記事も読んでみてください。

京都で紹介している宿｜9軒の記事一覧

このページで取り上げた宿のほかにも、京都の宿をそれぞれの記事で紹介しています。宿の名前から、くわしい記事へ進めます。

• Hotel 宇多野京都別墅｜温泉風呂付き10室と昭和の邸宅
• Rinn Kyoto Station｜京都駅徒歩6分と全31室
• ザ・ホテル青龍 京都清水｜温泉なし、旧小学校と八坂の塔
• 間人温泉 炭平｜はしうど蟹と6つの貸切露天風呂
• 神風楼（天橋立）｜全6室、天橋立の眺めと成相観音温泉
• 天橋立 玄妙庵｜温泉なし、展望風呂と天橋立の眺め
• 渡月亭（嵐山温泉）｜渡月橋南詰と朝食の湯豆腐
• 風のがっこう京都（京丹後）｜標高683mの山頂ホテルと全9室
• 里山の休日 京都・烟河｜8つの無料サービスと畳の大浴場

参考資料
各宿の公式サイト・楽天トラベル・じゃらん掲載ページ、天橋立観光協会（26年10月時点の情報をもとに構成）