昔心の宿 金みどり（草津温泉）｜湯畑源泉と離れの貸切露天

※本記事は、公式サイトと予約サイトの掲載情報、口コミをもとにまとめています（26年10月時点）。運営者が泊まった体験談ではありません。料金やプランの最新情報は、予約ページでご確認ください。

草津温泉の湯畑から、公式の案内では徒歩3分。「昔心の宿 金みどり」は、明治35年に創業した和風旅館です。大浴場の内湯と露天風呂で源泉が違い、離れには貸切の露天風呂が2か所あります。客室は30室（26年10月時点）で、夕食は9品ほどの和会席です。

昔心の宿 金みどり｜宿帳で見る基本情報

予約前に押さえたい基本情報を、表にまとめました。

大浴場や玄関・帳場、一部の客室は、2021年8月に改装されています。源泉かけ流しとは、湧いたお湯を循環させず注ぎ続ける方式のことです。

昔心の宿 金みどり｜湯畑源泉の内湯と、万代鉱の露天風呂

この宿の一夜は、大浴場の2つの湯から始まります。内湯と露天風呂で、引いている源泉が違います。

荷物を置いたら、大浴場へ。男湯・女湯とも、内湯と露天風呂が1つずつです。内湯に満ちているのは、湯畑から引いた湯畑源泉。熱めの湯とぬる湯の、温度の差を肌で比べられます。

露天風呂へ出れば、湯は万代鉱源泉に変わります。岩を組んだ庭園風の造りで、内湯とは別の源泉です。内湯は湯畑源泉、露天風呂は万代鉱源泉。強酸性の湯を、館内で2種類入り比べられます。

入れる時間には決まりがあります。内湯は一晩中入れますが、露天風呂は夜の間、防犯のため施錠されます。日中には、すべての浴場が入れない清掃の時間帯もあるので、湯めぐりの段取りは予約ページか宿で確かめておくと安心です。

湯の感想では、大浴場と露天風呂の清潔感や、モダンな雰囲気が語られています。貸切風呂がよかったという感想もあります。

昔心の宿 金みどり｜離れの貸切露天風呂は到着後の受付制

大浴場のほかに、離れに貸切の露天風呂が2か所あります。ここだけは、先に知っておきたい決まりがあります。

石づくりの「石楠花（しゃくなげ）」と、木づくりの「木蓮（もくれん）」。どちらも万代鉱源泉のかけ流しで、1組45分、有料です。そして受付は、宿泊日の当日に到着してから。事前の予約はできません。

宿に着いたら、まず貸切露天風呂の受付を頼んでみましょう。空いている時間に、1組で使えます。

貸切の湯を、予約なしで夜遅くも使いたい方には、檜風呂と石風呂を予約なしの24時間で使える湯の宿みさごや、素泊まりで貸切3つを空いていれば24時間使える大日の湯 極楽館もあります。

昔心の宿 金みどり｜9品ほどの和会席と、暖炉のある食事処

湯上がりの夕食は、食事処でいただく和会席です。食事処は「新緑」と「杢緑（もくりょく）」の2つあります。

季節替わりの和食で、9品ほどの和会席です。地元の旬の食材を、一品一品手づくりで仕立てた、懐かしさを大切にした味わいです。

「新緑」は、群馬県産の木材や壁材、ガラスを使った食事処です。ラウンジ席の中央には暖炉があり、冬は火を眺めながらの食事になります。

「杢緑」の備品は、伝統工芸士・吉澤良一氏の作品です。万代鉱源泉を使って作られたテーブルや、銅板に醤油を吹きかけて緑青を育てた「銭紋」の仕切りがあり、年月とともに色を変える作品もあります。

食事のあとには、別注の料理も選べます。上州牛のサーロインステーキ、馬刺し、自家製唐墨の食べ比べ、山女魚の塩焼きなど。料金は別で、注文には受付の時間があります。

口コミでは、夕食・朝食とも量が多く、味に満足したという感想が見られます。

昔心の宿 金みどり｜和室中心の客室と、眺望は期待しない窓

夜を過ごす客室は、和室が中心の30室（26年10月時点）です。窓の外の景色より、部屋の中の居心地で選ぶ宿です。

部屋には名前があります。襖で仕切れる10畳と6畳の角部屋「白砂の頂」「暮坂の里」、掘り炬燵のテーブルがある「黄昏の和」、ローベッドツインの和洋室「山吹の野」など。標準的な和室は、10畳に2畳か次の間を足した「錦」と、「常磐」の和室10畳です。錦は、常磐の10畳よりアップグレードされた部屋です。「常磐」にはほかに、こじんまりとした10畳ひと間（宿で一番低いグレード）と、ローベッドの和洋室があります。ただし和洋室の「常磐」は、乳幼児を含め子どもは宿泊できません。

お風呂付きの部屋もあれば、シャワーブースだけの部屋、バスのない部屋もあります。ただし客室の浴室は温泉ではありません。温泉は、大浴場と離れの貸切露天風呂で味わう造りです。

窓からの眺望は期待できません。公式サイトが、宿や民家の密集地にあり、高台の宿ではないと案内しています。口コミにも、窓からの絶景を期待する方には物足りないかもしれない、という指摘があります。

窓から湯畑を眺めたいなら、湯畑が見える客室のあるホテル一井が向いています。

昔心の宿 金みどり｜眺望・坂道・子どもの宿泊条件

宿の個性がはっきりしている分、合う人と合わない人が分かれます。根拠のある点だけ並べました。

夜の湯と食事が主役の滞在

• 湯と夕食を宿の中で味わう旅。2つの源泉と、9品ほどの和会席があります
• 湯畑に近くても静かな夜。徒歩3分で、喧騒を感じなかったという口コミがあります
• 接客を大切にしたい旅。口コミの多くが、スタッフの対応に触れています

景色と段差を重視する滞在

• 窓の景色を楽しみたい旅。眺望は期待できないと、宿自身が案内しています
• 坂道や階段が心配な旅。湯畑へ下る道は急な坂だという口コミがあります。不安な方は、予約前に宿へ相談してください
• 小さな子どもと泊まる旅。ローベッドの和洋室「常磐」は、乳幼児を含め子どもは宿泊できません。子ども向けの料金設定は、小学生や幼児の区分で用意されています
• 車で初めて草津に入る旅。町内の道は細く入り組んでいて、宿は電話での誘導を案内しています
• 貸切露天風呂を前もって押さえたい旅。受付は当日の到着後で、事前の予約はできません
• 夜のショーなどを楽しみたい旅。湯もみ・櫻太鼓ショーのあるホテル櫻井のほうが向きます

昔心の宿 金みどり｜よくある質問

予約の前に気になりやすいことを、6つ選びました。

貸切露天風呂は事前に予約できますか？

できません。受付は宿泊日の当日、到着してからです。離れの貸切露天風呂は2か所で、1組45分、有料です。

客室のお風呂は温泉ですか？

いいえ。客室の浴室は温泉ではありません。バス付き、シャワーブース付き、バスなしと部屋ごとに違うので、予約ページで部屋タイプを確かめてください。温泉は、大浴場と離れの貸切露天風呂で入れます。

電車やバスで行けますか？

はい。JR吾妻線の長野原草津口駅からJRバスで約30分、草津温泉バスターミナルから宿までは徒歩約5分です。バスターミナルからは宿の送迎があり、着いたら宿へ電話連絡します。送迎の時間帯は決まっています。長野原草津口駅や軽井沢駅からの送迎はありません。

車で行くときの注意はありますか？

宿に隣接した有料駐車場があります。草津の町内は細い道や一方通行が多いため、宿は電話での誘導を案内しています。初めてなら、ナビは宿名ではなく草津温泉バスターミナルに設定するよう勧められています。冬の11月中旬から4月中旬は、ノーマルタイヤだと積雪や凍結で駐車できない場合があります（26年10月時点の宿の案内）。

食物アレルギーがあっても大丈夫ですか？

必ず事前に宿へ連絡してください。当日の変更はできません。すべての食材を同じ厨房で調理するため、できる限りの対応はするものの、100％の保証はできないと案内されています。

子ども連れでも泊まれますか？

小学生や幼児向けの料金設定があります。ただし、ローベッドの和洋室「常磐」は、乳幼児を含め子どもは宿泊できません。部屋タイプを確かめてから予約してください。

昔心の宿 金みどり｜朝食と、湯畑へ下る帰り道

翌朝は、内湯でもう一度。内湯は一晩中入れるので、朝食の前にも湯へ寄れます。

朝食は、地元の食材をふんだんに取り入れた和定食です。

チェックアウトのあとは、湯畑へ。湯畑までは徒歩約3分（26年10月時点）ですが、口コミでは急な下り坂だと書かれています。履き慣れた靴で歩きましょう。荷物は、チェックアウト後も預けられます。

この宿の滞在を一言にすれば、湯と夕食を宿の中で味わう一夜です。眺めは譲ることになりますが、2つの源泉と、到着後に受け付ける貸切の露天風呂が待っています。

この一夜が気になったら、空いている日を先に確かめておきましょう。

客室の湯を専用にしたいなら、谷川温泉の別邸 仙寿庵は全室に露天風呂が付いています（洋室ツインのみ半露天風呂）。群馬の温泉宿を草津から伊香保まで並べた10軒の旅路の記事もあります。

参考資料
昔心の宿 金みどり 公式サイト、楽天トラベル 施設ページ・宿泊者の口コミ、じゃらん 宿ページ

草津のほかの4軒も気になったら、草津温泉の旅館5選｜湯畑から始まる一夜で、湯畑・西の河原・夜・朝の順に紹介しています。